|
|
 |
|
 |
|
|
Les symboles sociales, les graphiques, les dessins, le design et la mise en pages (‘‘le contenu’’)
de ce site Web sont la propriété exclusive de Kumon Canada Inc.
Il est défendu de reproduire, attacher, copier ou faire des liens du contenu de ce site
Web entre d'autres sites Web ou d'autres intermédiaires électroniques ou intermédiaires
de publication sans le consentement préalable écrit de Kumon Canada Inc.
© 2004 Kumon Canada Inc. Tous droits réservés.
Nous prenons très au sérieux la protection de vos renseignements personnels.
Cette courte déclaration résume certains aspects de notre Politique de
confidentialité. Pour visualiser la Politique de confidentialité de Kumon
dans son ensemble, veuillez cliquer ici pour afficher la Politique de
confidentialité
Objectifs et consentement
Kumon procède à la cueillette et à l'utilisation de vos renseignements personnels
pour vous fournir les renseignements et les services que vous avez demandés et pour
rehausser votre expérience chez Kumon en vous permettant de faire des choix personnels.
Nous pouvons également utiliser vos renseignements personnels pour vous faire parvenir
davantage de renseignements sur nos services, à moins que vous ayez spécifié ne
pas vouloir recevoir de tels renseignements. Si tel est le cas, veuillez nous en
faire part par courriel à canadaprivacyofficer@kumon.com..
Le présent site Web utilise des «témoins», petits fichiers textes installés sur votre ordinateur
pour l'identifier lorsque vous consultez notre site Web, afin de rehausser votre expérience de
commerce électronique. Toutefois, ces témoins ne sont aucunement liés à vos renseignements personnels.
Certaines lois ou certains règlements gouvernementaux peuvent exiger la cueillette, la conservation et parfois la
divulgation de vos renseignements personnels.
En fournissant vos renseignements personnels à Kumon, vous consentez à ce que
Kumon les utilise pour les fins décrites plus haut.
Types de renseignements personnels recueillis
Kumon recueille et utilise des données de base au sujet des coordonnées de nos clients et
la nature de leurs demandes afin de fournir notre service. Veuillez noter que vous n'êtes
pas tenus de fournir des renseignements relatifs à une carte de crédit.
Divulgation à des organismes externes
En général, Kumon ne divulgue pas vos renseignements personnels à des tiers, en raison de leur nature confidentielle, mais aussi pour des raisons concurrentielles. Veuillez par contre noter les quelques exceptions suivantes:
- De temps à autre, Kumon Canada Inc. aura accès à vos renseignements
personnels afin de surveiller et de développer des programmes pour en améliorer
et maximiser l'apprentissage. Dans une telle situation, Kumon Canada Inc. n'utilise
ces renseignements que de façon raisonnable et l'accès à ces renseignements est limité
à certains employés au sein de Kumon Canada Inc. selon un besoin de savoir.
- Si l'information relative à vos services a étè effacée d'un texte, de sorte
que le client ne peut plus être identifié il ne s'agit donc plus de renseignements
personnels. Nous pouvons donc divulguer de tels renseignements en tout temps et à qui que
ce soit.
- Si Kumon est acquise par une autre entreprise, en tout ou en partie, vos
renseignements personnels seront transférés à la nouvelle entreprise au même titre que
nos autres actifs, pourvu que celle-ci accepte de se conformer à la Politique de confidentialité
de Kumon telle qu'elle s'appliquait avant la vente ou accepte de vous aviser sans délai de toute
modification à ladite politique de confidentialité Vous aurez ainsi l'occasion d'exiger que vos
renseignements personnels soient détruits.
- Kumon divulguera vos renseignements personnels sans votre consentement tel que prévu ou permis par
la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada [www.privcom.gc.ca].
Changements à nos politiques
Rien n'est immuable. Nous prévoyons donc modifier en temps opportun notre Politique de confidentialité pour refléter les changements qui se produiront. Si nous croyons raisonnablement que de telles modifications nous permettraient
une utilisation ou une divulgation matérielle plus importante des renseignements personnels que nous détenons, nous aviserons tous nos clients actifs, tels que les clients dont le profil personnel est à jour, des modifications apportées.
Ces clients pourront alors retirer leur consentement quant à la cueillette, l'utilisation ou la divulgation de leurs renseignements personnels.
Accès, questions et préoccupations
Si vous désirez avoir accès aux renseignements personnels que détient Kumon à votre sujet, si vous avez des questions à propos de vos renseignements personnels ou à propos de la Politique de confidentialitè ou des procédures afférentes
de Kumon, si vous désirez retirer vos renseignements personnels en tout ou en partie ou si vous désirez exprimer vos préoccupations, veuillez communiquer avec:
Agent de la Protection de la Vie Privée
Kumon Canada, Inc.
344 Consumer's Road
North York, (Ontario) M2J 1P8
(416) 490-1434, poste 555
canadaprivacyofficer@kumon.com
Concernant l'attribution des prix
Les frais de scolarité varient généralement entre 80$ et 110$ par mois et par matière.
Toutefois, la facturation peut être moins ou plus que les montants indiqués ci haut puisque les centres Kumon
sont des entreprises individuelles autonomes. Les heures d'affaires peuvent varier aussi dépendamment du centre.
|
|
|
|
|
LES OCCASIONS FRANCHISES
SALLE DE PRESSE